[2025-03-11] New endpoint to retrieve qualifications grouped by category

Endpoint: api/v1/qualifications/grouped_by_category

Method: GET

Change: New endpoint to retrieve a (possibly filtered) list of qualifications, grouped by qualification category.